En el aprendizaje del inglés, una de las áreas más fundamentales es la comprensión de los auxiliares verbales y su uso en oraciones afirmativas, negativas y interrogativas. En este sentido, do y does juegan un papel crucial, especialmente en la formación de preguntas y negaciones en tiempos simples. Aunque su uso puede parecer sencillo al principio, dominar estos verbos auxiliares es clave para construir frases gramaticalmente correctas y expresar ideas con precisión. En este artículo exploraremos en profundidad qué son do y does, cómo se utilizan, sus diferencias, ejemplos prácticos y mucho más.
¿Qué significa do y does en inglés?
Do y does son verbos auxiliares en inglés que se utilizan principalmente para formar preguntas y oraciones negativas en tiempos simples como el presente y el pretérito. Do se usa con pronombres como I, you, we, they, y he, she, it utilizan does. Aunque ambos cumplen funciones similares, su uso varía según el sujeto de la oración.
Por ejemplo:
- ¿Do you like coffee? (¿Te gusta el café?)
- She does not like coffee. (Ella no gusta del café.)
Una de las particularidades de estos verbos es que, al usarse en preguntas, se colocan antes del sujeto, y en oraciones negativas, van seguidos de not. Además, en preguntas y oraciones negativas, el verbo principal se utiliza en forma base (sin -s, -ed, etc.).
También te puede interesar

¿Alguna vez te has preguntado qué significa today en inglés? Esta palabra es fundamental en el aprendizaje del idioma, especialmente cuando se trata de expresar fechas, programar actividades o simplemente referirse al día actual. Aunque today puede parecer una expresión...

La traducción de la palabra ask al español es una de las consultas más frecuentes en el aprendizaje de inglés. Esta palabra, aunque simple, juega un papel fundamental en la comunicación, especialmente al formular preguntas o solicitudes. En este artículo...

La expresión cheer en inglés tiene múltiples usos y significados, y comprender su función es clave para dominar el idioma. Este término, que puede funcionar como verbo, sustantivo o incluso como parte de expresiones idiomáticas, se utiliza con frecuencia en...

¿Alguna vez has escuchado la frase que es una balacera en ingles y te has preguntado qué significa exactamente? Este término, común en contextos de violencia urbana o en narrativas de acción, puede resultar confuso si no se traduce correctamente...

Cuando pensamos en música que evoca velocidad, potencia y una energía inigualable, una canción en inglés con ritmo electrizante puede ser el acompañante perfecto. En este artículo nos enfocamos en una melodía en inglés que es especialmente popular entre los...
Curiosidad histórica: El uso del auxiliar do para formar preguntas y negaciones se generalizó en inglés durante el siglo XVII. Antes de esa época, era común formar preguntas simplemente invirtiendo el orden del sujeto y el verbo, sin necesidad de un auxiliar. Este cambio marcó una evolución importante en la gramática inglesa, facilitando una mayor claridad y estructura en las oraciones.
El uso de do y does en oraciones afirmativas y negativas
Aunque do y does son más conocidos por su uso en preguntas y oraciones negativas, también pueden aparecer en oraciones afirmativas, aunque de forma menos común. En estos casos, suelen usarse para enfatizar una acción o para expresar repetición o insistencia.
Por ejemplo:
- I do like your new shoes. (En verdad me gustan tus nuevos zapatos.)
- She does come every week. (Ella sí viene cada semana.)
En oraciones negativas, su uso es fundamental para evitar ambigüedades. Por ejemplo, sin do not o does not, una oración como He doesn’t like apples podría confundirse con He does like apples si no se pronuncia correctamente.
Otra característica importante es que, en oraciones negativas, el verbo principal se mantiene en forma base. Esto es clave para no confundir el tiempo verbal.
Diferencias entre do y does en preguntas
Una de las confusiones más frecuentes entre aprendices de inglés es el uso correcto de do frente a does en preguntas. La regla general es que do se usa con los pronombres I, you, we, they, mientras que does se usa con he, she, it. Esto también aplica para los sustantivos que representan a esas personas.
Ejemplos:
- Do they play football every weekend? (¿Juegan fútbol cada fin de semana?)
- Does he speak Spanish? (¿Él habla español?)
En preguntas, la colocación es fundamental: el auxiliar (do/does) va primero, seguido del sujeto y luego el verbo principal en forma base. Este patrón ayuda a mantener la coherencia en la gramática inglesa.
Ejemplos claros de uso de do y does
Para entender mejor el uso de do y does, es útil ver ejemplos prácticos que muestren su aplicación en distintos contextos. A continuación, se presentan algunos casos comunes:
1. Preguntas:
- Do you want to come with me? (¿Quieres venir conmigo?)
- Does she know the answer? (¿Ella sabe la respuesta?)
2. Oraciones negativas:
- I do not like spicy food. (No me gusta la comida picante.)
- He does not understand the instructions. (Él no entiende las instrucciones.)
3. Oraciones afirmativas con énfasis:
- I do believe you. (Sí, creo en ti.)
- She does work very hard. (Ella sí trabaja muy duro.)
4. Oraciones con repetición o insistencia:
- I do want to go. (En verdad quiero ir.)
- He does get angry easily. (Él sí se enoja con facilidad.)
El concepto de auxiliares en inglés
En la gramática inglesa, los auxiliares son verbos que se combinan con otros verbos para formar tiempos, modos o aspectos. Do y does pertenecen a esta categoría y son especialmente importantes en la formación de oraciones negativas y preguntas en tiempos simples. Además de estos, otros auxiliares comunes incluyen be y have, que se usan para formar tiempos compuestos como el presente perfecto o el futuro.
El uso de do como auxiliar también puede servir para enfatizar una oración afirmativa, como en I do enjoy this movie! (¡En verdad disfruto esta película!). Este uso, aunque menos común, es muy útil para expresar intensidad o corregir malentendidos.
Recopilación de frases comunes con do y does
A continuación, se presenta una lista de frases comunes que incluyen do y does, útiles tanto para el aprendizaje como para la práctica diaria:
Frases con do:
- Do you know where she is? (¿Sabes dónde está ella?)
- Do they have any plans for the weekend? (¿Tienen planes para el fin de semana?)
- I do not understand. (No entiendo.)
- We do believe in you. (Sí, creemos en ti.)
Frases con does:
- Does he live in New York? (¿Él vive en Nueva York?)
- Does it work? (¿Funciona?)
- She does not like coffee. (Ella no gusta del café.)
- He does come every day. (Él sí viene cada día.)
Tanto do como does son indispensables para construir oraciones claras y comprensibles, especialmente en situaciones donde se requiere una expresión precisa.
Diferencias entre do y does en el habla formal e informal
Aunque do y does cumplen la misma función gramatical, su uso puede variar ligeramente según el contexto, el nivel de formalidad o incluso el acento regional. En el habla formal, ambos se usan de manera más rigurosa y siguen las reglas gramaticales de forma estricta. Sin embargo, en el habla informal, a menudo se recurre al uso de do incluso con los sujetos he, she, it, especialmente en regiones como Irlanda o partes de Estados Unidos.
Por ejemplo, en contextos informales, se podría oír:
- Does she go to the gym? → *Do she go to the gym?* (incorrecto gramaticalmente, pero común en el habla coloquial).
Este fenómeno, aunque no es gramaticalmente correcto, refleja cómo la lengua evoluciona según el uso y la costumbre de los hablantes. Es importante tenerlo en cuenta para entender el inglés real y no solo el académico.
¿Para qué sirve do y does en inglés?
El principal propósito de do y does es facilitar la construcción de oraciones negativas y preguntas en tiempos simples. Además, estos auxiliares permiten enfatizar una afirmación o corregir una suposición. Su uso es esencial para evitar ambigüedades y garantizar que la intención comunicativa sea clara.
Por ejemplo:
- She likes chocolate. (Ella gusta del chocolate.)
- Does she like chocolate? (¿Ella gusta del chocolate?)
- She does not like chocolate. (Ella no gusta del chocolate.)
- She does like chocolate! (¡Ella sí gusta del chocolate!)
En este sentido, do y does son herramientas gramaticales fundamentales para cualquier hablante de inglés que quiera comunicarse con precisión y naturalidad.
Sustitutos y sinónimos de do y does
Aunque do y does no tienen un sinónimo directo, en ciertos contextos se pueden reemplazar por otros verbos o estructuras que cumplan funciones similares. Por ejemplo, en oraciones afirmativas, se puede evitar el uso de do si el verbo principal está en presente o pretérito simple, sin necesidad de formar una negación o pregunta.
Ejemplos:
- He works hard. (Él trabaja duro.) → No se usa does porque ya se expresa la acción directamente.
- They like the movie. (Ellos gustan de la película.) → No se necesita do porque la oración es afirmativa y no se requiere enfatizar.
Sin embargo, en oraciones negativas o interrogativas, do y does son esenciales, y no hay forma de evitarlos sin cambiar la estructura de la oración.
El papel de do y does en tiempos verbales simples
En el inglés, los tiempos verbales simples (presente y pretérito) son los más básicos y, por lo tanto, los más utilizados. En estos tiempos, do y does desempeñan un rol fundamental, especialmente para formar preguntas y oraciones negativas. Su uso es especialmente común en oraciones con verbos que no son ser, estar, haber o tener.
Por ejemplo:
- Presente:
- Do you study English? (¿Estudias inglés?)
- He does not speak French. (Él no habla francés.)
- Pretérito:
- Did you eat breakfast? (¿Desayunaste?)
- She did not finish her homework. (Ella no terminó su tarea.)
En ambos tiempos, el uso de do/does o did (en pretérito) sigue reglas similares, lo que facilita su aprendizaje una vez que se entiende el patrón.
El significado de do y does en gramática inglesa
En términos gramaticales, do y does son verbos auxiliares que se usan para formar oraciones negativas y preguntas en tiempos simples. Su función principal es ayudar al verbo principal a expresar una acción o estado. En este contexto, su uso es obligatorio en ciertos tipos de oraciones, especialmente cuando no hay otro auxiliar como be o have.
Además de su uso en preguntas y negaciones, do también puede usarse para enfatizar una oración afirmativa, como en I do want to help you! (¡En verdad quiero ayudarte!). Este uso es común para corregir una suposición o para expresar intensidad.
El uso de does con los sujetos he, she, it es una regla fundamental en la gramática inglesa. A diferencia de otros idiomas, en inglés no se cambia el verbo principal según el sujeto; en su lugar, se utiliza el auxiliar does para indicar que el sujeto es singular.
¿De dónde proviene el uso de do y does en inglés?
El uso de do y does como auxiliares para formar preguntas y negaciones tiene su origen en la evolución histórica del inglés. Antes del siglo XVII, era común formar preguntas simplemente invirtiendo el orden del sujeto y el verbo, sin necesidad de un auxiliar. Por ejemplo, Like you coffee? (¿Te gusta el café?) en lugar de Do you like coffee?.
Con el tiempo, el uso de do se generalizó como una forma estándar de formar preguntas y negaciones, especialmente para evitar ambigüedades. Este cambio marcó un hito importante en la gramática inglesa, facilitando una mayor claridad y estructura en las oraciones.
Hoy en día, do y does son pilares fundamentales de la gramática inglesa, y su uso sigue siendo obligatorio en muchos contextos.
Variantes y usos alternativos de do y does
Además de su uso principal en preguntas y negaciones, do y does tienen algunas variantes y usos alternativos que pueden resultar interesantes para los aprendices de inglés. Por ejemplo, do también puede usarse como verbo principal con un significado literal, como en I do the laundry every weekend (Lavo la ropa cada fin de semana). En este caso, do no es un auxiliar, sino el verbo principal de la oración.
Otro uso interesante es el de do para repetir una acción, como en I do this every day (Hago esto todos los días). En este caso, do representa la acción específica que se menciona previamente.
En resumen, aunque su uso principal es como auxiliar, do y does tienen aplicaciones adicionales que amplían su versatilidad en la lengua inglesa.
¿Cómo se pronuncian do y does?
La pronunciación de do y does puede variar según el acento regional, pero en general, do se pronuncia /dəʊ/ (en acento británico) o /doʊ/ (en acento americano), mientras que does se pronuncia /dʌz/, con el acento en la primera sílaba. Es importante tener en cuenta que, en el habla rápida, does a menudo se pronuncia como /dəz/, sin el acento.
También es común escuchar que en preguntas, do se pronuncia como /də/, especialmente cuando no es el primer verbo de la oración. Por ejemplo:
- /də yu like coffee?/ (Do you like coffee?)
Esta pronunciación más relajada es típica del habla coloquial y puede facilitar la comprensión de los hablantes nativos.
Cómo usar do y does con ejemplos de uso
Para dominar el uso de do y does, es fundamental practicar con ejemplos reales. A continuación, se presentan oraciones con distintas estructuras para ilustrar su uso correcto:
1. Preguntas:
- Do you speak Spanish? (¿Hablas español?)
- Does she like pizza? (¿Ella gusta de la pizza?)
2. Oraciones negativas:
- I do not understand. (No entiendo.)
- He does not want to go. (Él no quiere ir.)
3. Oraciones afirmativas con énfasis:
- I do believe you. (Sí, creo en ti.)
- She does come every day. (Ella sí viene cada día.)
4. Oraciones con repetición:
- I do this every morning. (Hago esto cada mañana.)
- He does work very hard. (Él sí trabaja muy duro.)
Con práctica y exposición constante, el uso de do y does se convertirá en un hábito natural en el habla y la escritura en inglés.
Errores comunes al usar do y does
Aunque do y does parecen simples, los aprendices de inglés a menudo cometen errores comunes al usarlos. Algunos de los más frecuentes incluyen:
- Confusión entre do y does:
- Error: Does you like coffee? (Incorrecto)
- Correcto: Do you like coffee?
- Uso incorrecto del verbo principal:
- Error: She does like apples. (Incorrecto)
- Correcto: She does like apples. (Correcto, pero el verbo principal se mantiene en forma base)
- Falta de auxiliar en oraciones negativas:
- Error: He not likes coffee. (Incorrecto)
- Correcto: He does not like coffee.
- Uso innecesario de do o does en oraciones afirmativas:
- Error: I do like chocolate. (Aunque correcto en algunos contextos, puede sonar forzado)
- Correcto: I like chocolate.
Evitar estos errores requiere práctica constante y una comprensión clara de las reglas gramaticales.
Consejos para practicar do y does
Para mejorar el uso de do y does, aquí tienes algunos consejos prácticos:
- Realiza ejercicios de formación de preguntas y negaciones. Puedes encontrar muchos ejercicios en línea o en libros de texto.
- Escucha y reproduce oraciones. Escuchar a hablantes nativos y repetir sus frases te ayudará a interiorizar el uso correcto.
- Practica con compañeros. Puedes hacer preguntas entre ustedes y corregirse mutuamente.
- Usa aplicaciones de aprendizaje. Apps como Duolingo, Quizlet o Grammarly ofrecen ejercicios interactivos para practicar gramática.
- Lee en inglés. Leer libros, artículos o revistas te expondrá a oraciones reales donde se usan do y does de forma natural.
INDICE